Larry,
I do  need further assistance.
Yes, please e-mail a photo with the wiring drawn in to help in wiring up the e-unit and motor. - See more at: http://www.lioneltrainforum.com/o-scale/diesel-no-202-eunit-only-has-stop-and-reverse/msg1021/?topicseen#new

I was unable to access http://pictures.olsenstoy.com/cd/ho%5Cd200a.pdf and http://pictures.olsenstoy.com/cd/ho%5Cd200a.pdf.  Is the "%5C"  in the URL intentional?
Thanks,
mtfrizzell (Mike)