On the older transformers, when you press the whistle button, there is a momentary loss of power as the contacts physically break and then make electrical contact in a different configuration. It is this momentary loss of power that causes the 'E'-unit to cycle.
Pressing the whistle button slowly make cycle the 'E'-unit; pressing it faster may not cycle it, but the whistle may not blow.
Larry